выражение
О неверной жене обычно говорят, что она «наставила рога своему мужу». Существует несколько версий происхождения этого выражения:
1. Рога мифические
Юноша Актеон, миф о котором получил наиболее известное изложение в знаменитых «Метаморфозах» древнеримского поэта Овидия, однажды был со своими собаками на охоте и случайно увидел нагую Артемиду*, которая купалась со своими нимфами в реке. Разъярённая любопытством молодого человека богиня превратила Актеона в оленя, которого тотчас растерзали его же собаки.
Смерть Актеона. Тициан, 1559-75.
2. Монаршья милость
Император Византии Андроник I Комнин имел весьма необычные представления о супружеской верности. Мужья, чьи жёны пользовались особой благосклонностью монарха, допускались до охоты в заповедных лесах правителя. При этом дом супруга любовницы царственной особы отмечался специальным знаком: к его воротам торжественно прибивались витые оленьи рога.
3. Символ безволия
В Священной Римской империи военным запрещалось брать с собой в поход женщин. Преступившему закон надевались на шею оленьи рога, которые символизировали безволие бойца.
4. Шлем расставания
По древнегерманской традиции, жена, снаряжавшая мужа в поход, надевала своему благоверному на голову шлем с рогами, который являлся неотъемлемой частью военного снаряжения. Вскоре после этого женщина становилась объектом повышенного внимания со стороны мужской части поселения.
*Артемида — богиня охоты у древних греков, обычно изображалась как девушка с охотничьим луком и стрелами.
**Андроник I Комнин — византийский император, последний представитель династии Комнинов на константинопольском престоле. Правил в XII веке.
источник
Так говорят об очень пьяном человеке,
не способном координировать свои движения и связно говорить.
Выражение связано с народным промыслом: из лыка (липовой коры) плелись короба и лапти. Каждый крестьянин должен был уметь если не плести, то хотя бы вязать лапти, подковыривать их, то есть ремонтировать при необходимости. Если он лыка не вяжет, то либо психически неполноценен, либо пьян до предела.
источник
Происхождение выражения «гвоздь программы» связывают с формой Эйфелевой башни, построенной к Всемирной выставке 1889 года в Париже.
Посетителям выставки башня показалась похожей на гвоздь. И общественность возбуждённо заговорила о «гвозде выставки».
Это нелепое слово было ещё нелепее самой Эйфелевой башни, но оно оказалось «аппетитным» для большинства. С тех пор наиболее важную, интересную, привлекательную часть чего-либо называют «гвоздём программы».
 |
|
По одной из версий, всё началось с шутки. В субботу 23 марта 1839 года редактор газеты BostonMorningPost опубликовал юмористическую заметку, посвящённую организации под названием «Общество противников колокольного звона», в которой использовал аббревиатуру «o.k.» вместо «allcorrect».
Эта ошибка была намеренной – в то время всякие игривые сокращения были в моде. Например, «allright» (всё в порядке) могло превратиться в o.w. («oll write»), а «no go» («неудача») могло трансформироваться в k.g. («know go»).
Так что неудивительно, что кто-то додумался до сокращения «o.k.», заменяющего нарочито ошибочное «ollcorrect».
Вскоре после этого выражение «ОК» всплыло во время избирательной кампании 1840 года и намертво приклеилось к прозвищу Мартина Ван Бюрена «OldKinderhook» («Старый Киндерхук») – особенно после того, как некоторые его сторонники организовали клуб под названием «O.K.».
источник