выборы

Что на самом деле означает фамилия «Трамп»?

Совсем скоро, 8 ноября, состоятся выборы президента США. Одним из участников президентской гонки является Дональд Трамп. Настало время ответить на вопрос «Who is Mr.Trump?» И главная интрига здесь в фамилии.

Музыкальная версия

Фамилия «trump» образовалась от глагола,который означает «играть на трубе». Итальянская форма «tromba» преобразовалась в слово «trombone» и вошла в английский язык в начеле XVIII века.

Козырная версия

Вторая версия связана с игрой в карты. «Трамп» — это козырь, бьющий любую карту. В английском языке понятие появилось в XVI веке и является искажением слова «triumph». «Выигрышная карта» «козырь» используется также в переносном смысле как глагол «козырять». В XVII веке «to trump» (в значении «выдвигать, утверждать» ) означало создание обвинения с целью получить преимущество над противником. Оттуда произошло слово «козырнуть»-«подделывать, фабриковать, придумывать».

источник