ошибки
8 сентября весь мир отмечает Международный день грамотности.
Сегодня давайте разберём самые страшные ошибки в русском языке, чтобы избежать их в своей письменной и устной речи.
1. Можете смело убивать кондукторов, которые говорят «ОПЛАТИТЕ ЗА ПРОЕЗД»! Можно или «оплатить проезд», или «заплатить за проезд»!
2. В русском языке НЕ СУЩЕСТВУЕТ слова «ЛОЖИТЬ»! С приставками — пожалуйста: ПОложить, ЗАложить, ПЕРЕложить.
3. Вы все ещё «звОните»? Тогда мы идём к вам! Образованные люди говорят: «тебе Вася звонИт», «позвонИшь маме».
4. Как известно, в России две беды: «-ТСЯ» и «-ТЬСЯ». Так почему бы их не исправить ещё в пятом классе? Задайте вопрос глаголу: «что (с)делает?» или «что (с)делать?» Если в вопросе есть «Ь», то и в глаголе есть, если нет — в глаголе тоже НЕТ!
5. Не существует слов «вообщем» и «вобщем»! Есть слова «ВООБЩЕ» и «В ОБЩЕМ». И точка.
6. За написание «извЕни» вместо «извИни» пора вводить денежные штрафы.
7. Как можно в слово «будущий» запихнуть букву «Ю», чтобы получилось «будуЮщий»? Страдающих манией впихивания лишних букв — бить орфографическим словарём и повторять: «буду» — «будущий», «следую» — «следуЮщий».
8. Сколько можно сомневаться: «приЙТи» или «приДТи»? Запомните раз и навсегда, правильно — «приЙТи». НО в будущем: ПРИДУ, ПРИДЁШЬ, ПРИДУТ.
9. Заказали «экспрессо»? Чтобы быстрее приготовили? Кофе называется «ЭСПРЕССО»! А есть ещё «лАтте» (ударение на «А», два «Т») и «капуЧино» (одно «Ч»).
10. Поздравляю с (чем?) днём (чего?) рожденИЯ! Иду (куда?) на день (чего?) рожденИЯ! Был на ДНЕ рожденИЯ.
Никаких «иду на день рожденИЕ», «поздравляю, с днем рожденИЕм» и подобной ереси!
11. Девушки, если парень пишет «симпОтичная девчЁнка» и «хорошо выглЕдиШ», ставьте на нём жирный крест! Зачем вам такой грамотей?!
12. Имейте в виду, что «ИМЕТЬ В_ВИДУ» пишется раздельно!
13. Все, кто ещё говорит «ИХНИЙ», будут гореть в аду!
источник
Абсолютное большинство людей сегодня образованные, учились в школах, оканчивали ВУЗы, но есть два десятка слов и выражений, в которых очень часто мы продолжаем делать ошибки.
День рождения
Бывает в русском языке так, что частота употребления слов и устойчивых оборотов стирает напрочь все языковые нормы. Так случилось, например, с «днем рождения». Как его только ни коверкают!
Во первых, никаких «я иду на день рождение», ни «я поздравляю вас в днем рождением» быть не может.
Во-вторых, есть «день рождения», но нет никакого «дня рожденья». Наконец, многие пишут оба слова с заглавной буквы, что как будто придает выражению значимости, но по правилам русского языка это неправильно. Допустимо, хотя и не совсем верно (день рождения не является международным торжеством), писать с заглавной буквы первое слово, но никак не оба.
Ихний, евоный, еёный
Что только не вытворяет наш креативный народ с притяжательными местоимениями! Говорят и «ихний» (их), и «евоный» (его), и «еёный» (её). Мы не пуристы и не станем утверждать, что таких слов быть не должно. Они есть, только это просторечные слова, употребление которых может быть оправдано либо в разговорной речи, либо в художественной литературе как приём.
В общем
Есть слова «вообще», «в общем», наконец, но недопустимо использование слов «вобщем» и «вообщем». Несмотря на очевидность этого тезиса, такая ошибка остается одной из самых распространенных.
Звонит
Тут можно долго не говорить. Употребление слова «звОнит» с ударением на первый слог является настолько частой ошибкой в устной речи, что подчас охота бежать поскорее в библиотеку и устраивать себе детоксикацию Ожеговым.
Компания и кампания
Есть люди компанейские, с ними хорошо сходить за компанию на какую-нибудь вечеринку. Собственно, само слово «компания» произошло от латинского слова panis (хлеб), то есть изначально компанией называлась группа сотрапезников.
Слово «кампания» происходит от другого слова — campus, то есть «поле», в том числе поле боя. Изначально словом «кампания» обозначался военный поход.
Эти два слова — омофоны, то есть звучат одинаково, но пишутся по-разному. Запомнить разницу можно так: компания решила провести кампанию.
Ложить
Есть глагол совершенного вида «положить». Форма несовершенного вида — «класть», но никак не «ложить», как можно часто услышать. Эта форма просторечная, употреблять её рекомендуется иностранным шпионам, чтобы сойти за своего на сельской завалинке.
Не и ни
Настоящая головная боль корректоров и редакторов. Правомерное употребление этих частиц подчас не всегда очевидно. Частица «ни» обычно усилительная и употребляется при отрицании у сказуемого, также она может использоваться в качестве соединительного союза. Частица «не» обычно выражает отрицание. Если вы сомневаетесь, лучше заглянуть в словарь.
Одеть и надеть
Еще одна очень часто встречающаяся ошибка в устной речи. Можно одеть кого-то и надеть что-то на себя или кого-то. Для усвоения этого немудреного правила достаточно вспомнить мнемоническую фразу «Надеть одежду, одеть Надежду».
Ться и тся
Несмотря на то, что правописание «ться « и «тся» в глаголах очень просто проверить (Нужно задать вопрос «что (с)делает?», «что (с)делать?». Если в вопросе есть мягкий знак, то он будет и в «ться») эта ошибка встречается крайне часто.
Единица
Казалось бы, пишешь слово «единица», проверь его словом «един» и всё встанет на свои места, но нет… Многие настойчиво почему-то пишут «еденица» и всё тут… Не надо так.
Как будто
Писать где попало дефисы — распространенная прихоть многих людей. «Как» с дефисом пишется, если за ним следует «то», «либо», «нибудь». Частица «будто» пишется раздельно.
Что ли, вряд ли
Тут все просто: частица «ли», как бы ни хотелось присовокупить её дефисом, пишется раздельно. Просто нужно запомнить. В качестве мнемонического приёма можно вспомнить Брюса Ли и представить, что он делает с тем, кто делает ошибки в таких простых словах.
Сколько время?
Если к вам подходит человек и спрашивает: «Сколько время?», вы, вероятно, ответите, но знайте — он спросил неправильно. Правильно будет «сколько времени?» и «который час?».
Эспрессо
Не везет заморским словам в русском языке. Их постоянно переиначивают. Из слов ныне общеупотребительных можно вспомнить названия кофе «эспрессо», «латте» и «капучино». Первое постоянно хотят назвать «экспрессо», во втором постоянно норовят сделать ударение на последний слог, хотя правильно на первый, в третьем при написании зачем-то ставят два «ч».
Занять и одолжить
Финансовая грамотность в России оставляет желать лучшего, поэтому неудивительно, что слова «занять» и «одолжить» у нас постоянно путают. «Занять»- это взять взаймы, поэтому говорить «займи мне денег» неправильно. Также нельзя занять кому-то, можно только у кого-то. Правильно будет «одолжи мне денег» или «можно мне занять у тебя?».
В течение
Начиная со школы, слова «в течение» и «в течении» пишут часто неправильно. Во-первых, пишут слитно, что является грубой ошибкой, во-вторых, путают буквы в конце слов.
Запомнить, как правильно писать, можно так. Предлог с существительным «в течении» можно разделить зависимым словом, а предлог «в течение» неразрывен. Например, в быстром течении реки (предлог с существительным), в течение вечера.
Прийти
Совершенный вид глагола «идти» часто пишут как «прийти» или «придти». Что правильно? Правильно по современным правилам языка писать «прийти». Сложности в написании этого глагола идут от такого явления русского языка как супплетивизм, то есть образование разных форм слова от разных корней. То есть мы пишем «идти», но «прийти». Вариант «придти» сейчас считается устаревшим.
Будущий
Когда мы говорим слово «будущий» так и хочется добавить в него по аналогии с таким, например, словом как «следующий» лишнюю «ю». Но делать этого не стоит, как бы ни хотелось.
Иметь в виду
«Иметь в виду» всегда пишется раздельно. Просто запомните это, если хотите, чтобы вас считали грамотным человеком. Но есть предлог «ввиду», имеющий значение «по причине», не путайте.
Запятые между подлежащими и сказуемыми
Никогда не ставьте запятые между подлежащим и сказуемым. Это является грубой ошибкой. Разве что между ними оказывается вводное слово или определение, но они обособляются по своим правилам.
источник
Самая крошечная ошибка или опечатка может обернуться большими неприятностями. В некоторых случаях ущерб от какого-нибудь недостающего знака препинания или пары лишних букв составлял десятки и даже сотни миллионов долларов:
Потерянный дефис НАСА
Ущерб: $80 миллионов
Дефис — далеко не самый важный знак, однако в 1962 году его отсутствие в коде бортового компьютера стоило НАСА 80 миллионов долларов. Речь идёт о запуске направлявшегося к Венере космического аппарата «Маринер-1», который вследствие маленькой ошибки потерял управление и был уничтожен на 293-й секунде после старта. Английский писатель и учёный Артур Кларк написал через несколько лет, что Маринер-1 был «уничтожен самым дорогим дефисом в истории».
Случай со старинным элем
Ущерб: $502 996
Недостающая буква «р» в названии 150-летнего эля стоила незадачливому продавцу больше полумиллиона долларов. Несколько коллекционеров знали, что на аукцион должны выставить редкую бутылку напитка под названием «Allsopp’s Arctic Ale», но не смогли её найти, потому как продавец опустил в названии одну букву «р» и продавал «Allsop’s Arctic Ale». В результате в аукционе приняло участие только два претендента и бутылка ушла за 304 доллара. Покупатель исправил ошибку и тут же продал бутылку за 503 300 долларов.
Ошибка в Библии, поменявшая смысл заповеди на прямо противоположный
Ущерб: $4 590
В 1631 году английские печатники выпустили Библию с ошибкой в седьмой из десяти заповедей – была пропущена частица «не». В их изложении заповедь стала звучать как «прелюбодействуй». Эту Библию окрестили «Библией прелюбодеев», издателей оштрафовали на три тысячи фунтов, а весь тираж пришлось уничтожить.
Макароны с расистским уклоном
Ущерб: $20 000
В кулинарной книге Penguin, выпущенной в Австралии, оказался рецепт макарон, где блюдо рекомендовалось приправлять «свежемолотыми черными людьми» («freshly ground black people»). Оказалось, что причиной появления скандального рецепта стала ошибка корректора, и в этом месте подразумевался «свежемолотый черный перец» («freshly ground black pepper»). Отзывать уже проданный тираж не стали, однако не успевшие разойтись 7 тысяч экземпляров были уничтожены и перепечатаны заново.
Продажа акций по низким, катастрофически низким ценам
Ущерб: $340 миллионов
В декабре 2005 года трейдер японской компании Mizuho Securities получил заявку на продажу одной акции по цене 610 тысяч иен за штуку. Он перепутал количество акций и цену и в результате выставил 610 тысяч акций по цене 1 иена. Эта ошибка вызвала хаос на рынке, обвал индекса Nikkei и привела к отставке руководства Токийской фондовой биржи. Ущерб составил 340 миллионов долларов.
Рекордно дорогая рекламная акция
Ущерб: $50 миллионов
В 2007 году автодилер города Розуэлл (Нью-Мексико) придумал «блестящий» рекламный ход: выпустить и разослать 50 тысяч лотерейных билетов, в одном из которых находился выигрыш на тысячу долларов. Но компания, которая должна была печатать билеты, по ошибке сделала выигрышными их абсолютно все. То есть общая сумма выигрыша составила 50 миллионов. Не в состоянии выплатить долг, автодилер пообещал выдать за каждый выигравший билет по подарочному сертификату стоимостью в пять долларов.
Экзотический отпуск становится эротическим
Ущерб: $10 миллионов
Несколько лет назад туристическая компания из Калифорнии Sonoma решила разместить свой баннер в справочнике «Желтые страницы». Когда реклама начала приносить первые плоды, они поняли, что жестоко ошиблись. Вместо «экзотических путешествий» в справочнике были обещаны «эротические». В результате фирма получила совсем не ту популярность, на которую рассчитывала. Ошибка стоила типографии 10 миллионов долларов, которые отсудила у них туристическая компания.
источник
Каждый из нас хотя бы иногда, но пользуется онлайн-переводчиками — это быстро, удобно, но, к сожалению, далеко не всегда правильно.
Зато почти всегда весело, и пользователи с удовольствием выкладывают в сеть забавные контексты, которые выдает им та или иная система. Сразу становится ясно, откуда берутся все убийственные меню и вывески в разных странах мира.
источник
Например, есть те, кто считает, что человечество — оно само по себе является ошибочкой, за которую природе который век уж приходится расхлебывать, не успевая зализывать раны, нанесенные ненасытным дитятей. Те же, кто свой род людской не столь люто ненавидит, главной ошибкой рода считает переход от собирательства и охоты к земледелию и животноводству, который повлек резкое ускорение темпов роста популяции человека — до сих пор не могущих притормозить. Отсюда, дескать, голод, болезни, безработица и все такое.
Если представить себе историю гуманитарную как череду ошибок, забавных и жестоких, то можно и учебник такой написать. Для тех, кто способен учиться на чужих ошибках. Интересно, кого больше — таких людей или тех, кто постоянно ошибается?
А главы предполагаемого учебного пособия могли бы стать примерно такими.
Пизанская башня — история строительства и прямостояния
Это удивительное туристическое чудо архитектуры примечательно своим наклоном и причинами, его вызвавшими. Строили башню очень долго — 177 лет, и в последние лет десять строительства она уже падала. Крен Пизанской башни завершился только в 2008 году и мог быть предупрежден, спроектируй итальянцы фундамент глубже раза в три. И вообще, на столь мягкой почве, как в Пизе, подобных сооружений лучше не строить.
Чего стоила «Титанику» его официальная «непотопляемость»
В погоне за наживой и сенсацией акулы капитализма способны даже факты вопиющего нарушения техники безопасности подать как достижения. На ум приходит, в первую очередь, океанский лайнер «Титаник», как известно, затонувший в 1914 году.
Не так бы часто о «Титанике» вспоминали, кабы на суперлайнере было достаточно спасательных шлюпок. Но в печальной реальности всего 20 таких шлюпок были способны уберечь от погибели всего тысячу человек или чуть больше, остальные три тысячи пассажиров и мореходов были загодя обречены — и все потому, что «Титаник» официально позиционировался, как непотопляемое судно. И, может, был бы таким, если бы белые капиталисты не понадеялись на авось и не сэкономили бы на марке стали, которой был обшит пассажирский монстр.
Фирма, которая отказалась выпускать пластинки «Битлз»
Компания «Decca Records» существует с 1929 года, имеет немало достижений, однако знаменита именно своей грандиозной ошибкой. Первого января 1962 года в студии «Декка» проходило прослушивание «никому не известной» группы «The Beatles». Легендарный ансамбль отыграл и записал 15 песен, прослушав которые, начальство фирмы приняло решение контракт с «Битлами» не подписывать. Поскольку квартет не виделся ему перспективным.
Однако нет худа без добра. Прежде всего, у «Битлз» появилась нормальная магнитная запись, которую можно было использовать в качестве «промо». Когда запись послушали нужные люди, ливерпульцам предложили контракт с «Эбби Роуд», а дальше мы все знаем.
Как голландцы открыли Австралию, и тут же её «закрыли»
На территории Австралии говорят по-английски, но ничего не говорит о том, что британцы все-таки не были первооткрывателями континента-страны.
За столетие до появления граждан Великобритании на австралийском материке, в середине 17 века у берегов таинственной южной суши побывали мореходы из Голландии, в частности, Абель Тасман. Но голландцы искали не место для новой колонии, а всего лишь рынки сбыта, которых в Австралии не нашлось, из-за чего весь континент с размаху был признан «бесполезной пустыней».
Как один неверный поворот руля стал причиной смерти миллионов человек
Год 1914 оказался богатым на фатальные ошибки. Сараевское убийство 28 июня 1914 года стало формальным поводом для начала Первой мировой войны, которую можно было если не предотвратить, то отложить на какое-то недолгое время.
Случилось все так, что водитель эрцгерцога Франца Фердинанда, которого в тот день пытались убить несколько раз, сделал неправильный поворот направо и машина угодила прямо «в объятия» молодого террориста Гаврилы Принципа. В результате мировая мясорубка началась с сербских погромов и сама Сербия освоила амплуа «страны-мученика», за которую обязательно должен вписаться кто-то чужой и сильный.
Как китайцы сознательно отказались от Мирового Господства
В 1421 году флот Китайской империи был могуч, а мореходы Поднебесной освоили множество путей в океане. Однако морской политикой Китая в то время занимались евнухи, которых отодвинуть от двора решил император Хунси. Формальной мотивировкой для прекращения активности на море и начала политики изоляции от мира стало то, что флот якобы был слишком дорогой забавой для казны, разоренной дурацкой войной с вьетнамцами. Если бы не тогдашние дворцовые козни, Китай бы гораздо раньше Британии стал властителем Мирового океана и «государством номер один» в нашем полушарии. Не исключено, что китайцы бы раньше Колумба открыли Америку и нынешние жители США говорили бы сплошь по-китайски.
За что Россия продала своё будущее Америке
За семь и две десятых миллиона долларов, если летописи не врут. Это сейчас 7,2 млн — это олигарху на карманные расходы мелочь, в 1867 году для американского государства эти деньги были существенными.
Но, с другой стороны, предложив цену всего по 2 центра за акр, россияне, кажись, продешевили. Они просто ничего не знали о природных богатствах Русской Америки и считали большую ее часть бесполезной и чересчур суровой тундрой. У Аляски все еще было в будущем, о чем не знали мужчины с бакенбардами, подписавшие акт купли-продажи. Кроме того, империя опасалась, что американские владения, столь далекие от Москвы, у нее кто-нибудь отберет просто так.
Трудный путь Гарри Поттера к Сердцу Читателя
Целых двенадцать издателей совершили одну и ту же ошибку, отвергнув рукопись первой книги о Гарри Поттере, о чем Джоан Роулинг поведала летом 2003 года. Лишь почти два года спустя, благодаря внезапному и удачному эксперименту с участием книги и маленькой дочки главы издательства, «Гарри Поттер и философский камень» увидел свет. Сегодня те самые первые экземпляры знаменитой сказки с камушком на обложке стоят до 25 тысяч фунтов за том. Вот вам и цена ошибки.
Ну и, кроме того, пишут, что главной ошибкой Гитлера были его усы, но это ведь как посмотреть.
источник
источник
Предлагаем Вам рассмотреть и проанализировать наиболее типичные ошибки, свойственные русскоговорящим людям, выражающим свои мысли на немецком языке.
1. Kennen – wissen
Оба глагола переводятся на русский, как «знать», что уже может поставить в тупик.
В чем же различие?
Глагол KENNEN означает «быть знакомым с чем-то лично, на собственном опыте», чаще всего используется с прямым дополнением KENNEN + OBJEKT.
— О личном знакомстве с людьми принято говорить KENNEN.
Ich kenne diesen Mann — я знаю этого мужчину
— Если Вам знаком маршрут (Вы его проходили), адрес (Вы там уже бывали), номер телефона (можете назвать его), проблема (уже сталкивались), то KENNEN Вам в помощь!
Ich kenne seine Addresse — Я знаю его адрес.
Ich kenne den Weg, ich war schon dort — Я знаю дорогу, я уже был там.
Ich kenne das Problem — Мне знакома эта проблема.
Ich kenne nichts! — Я ничего не знаю!
Глагол WISSEN же употребляется в случае, когда Вам известен какой-то факт или непроверенная Вами информация. Очень часто употребляется в придаточных предложениях “Ich weiss, dass…”
Ich weiß, dass ich nichts weiß — Я знаю, что ничего не знаю
Подробнее:
Глаголы WISSEN, KENNEN >>
2. Können – dürfen
Эта глагольная пара являет собой ещё один камень преткновения для многих любителей немецкого языка. Опять же оба глагола переводятся на русский, как «мочь».
Так в чем же различие?
KÖNNEN отвечает за:
— физические и умственные способности человека.
Ich kann schwimmen — я умею плавать
Ich kann lesen — я умею читать
— вероятность, возможность или невозможность событий:
Kann sein — может быть
Das kann jedem passieren — это может случиться с каждым
DÜRFEN нужен нам, чтобы разрешать, запрещать и спрашивать разрешения. Извечные мучения «можно-нельзя» сводятся в немецком к глаголу DÜRFEN.
Man darf hier nicht rauchen — здесь нельзя курить
Ich darf Alkohol trinken — я могу пить алкоголь
3. Müssen – sollen
Пожалуй, самая опасная парочка, отвечающая за выражение долженствования.
Вы можете использовать MÜSSEN, если вы:
— Босс и общаетесь с подчиненными или родитель, воспитывающий непокорных чад:
Du musst ja diese Aufgabe sofort machen! — Ты должен выполнить это задание прямо сейчас!
— Пытаетесь пробудить совесть в самом себе (внутренняя необходимость):
Ich muss mehr lesen um neue Kenntnisse zu erwerben. — Я должен больше читать, чтобы получить новые знания.
— Что-то настойчиво и эмоционально рекомендуете другу:
Der neue Film ist einfach toll! Du musst diesen Film angucken! — Этот новый фильм просто отличный! Ты должен его посмотреть!
SOLLEN подойдет Вам в следующих случаях:
— Незаменим в общении с коллегами, поскольку помогает в мягкой и доходчивой форме выразить, что Вы от них хотите:
Du sollst diesen Brief jetzt schreiben. — Ты должен написать это письмо.
— Если обстоятельства (работа, учеба и т.п.) сильнее Вас, и Вам так или иначе приходится это делать:
Ich soll morgens früh aufstehen, weil mein Studium um 8 beginnt. — Я должен встать рано, потому что учеба начинается в 8 часов.
— Помогайте людям советами и рекомендациями:
Du sollst mehr lesen. — Тебе стоит больше читать.
4. Möchten – wollen
«Хотеть не вредно», — гласит народная мудрость. Вот и немцы достаточно деликатны в выражении своих желаний, так что не переборщите.
Любой уважающий себя немец, если захочет что-то съесть или выпить скорее всего скажет Вам:
Ich möchte eine Tasse Tee/ein Glas Bier. — Я хотел бы (выпить) чашку чая/бокал пива
Немец также будет использовать глагол MÖCHTEN, чтобы намекнуть вам, что хочет что-то сделать, например, неплохо бы было пойти в театр или кино.
Ich möchte heute ins Theater gehen. — Я бы хотел сходить в театр
Глагол WOLLEN сильнее по эмоциональной окраске, поэтому предложение:
«Ich will eine Tasse Tee» облачит Вашу мысль в приказной тон.
«Стоит только захотеть», – говорит нам ещё одна народная мудрость. Если вы чего-то очень жаждете, то смело вооружайтесь глаголом WOLLEN:
Ich will eine neue Wohnung kaufen. — Я хочу купить новую квартиру.
Глагол WOLLEN также подойдет Вам, если Вы решите рассказать, например, о планах на будущее:
Ich will meinen Urlaub in Afrika verbringen. — Я хочу провести свой следующий отпуск в Африке.
5. Bekommen – werden
Привычка неправильно употреблять глагол bekommen уходит своими корнями в английский язык и связана с глаголом «become (англ.) – становиться».
На всякий случай напоминаем:
werden – становиться
bekommen — получать
6. Stehen – stellen, legen – liegen, sich setzen – sitzen, hängen – hängen
Правило достойное тега #вырежи_и_сохрани .
Просто запомните:
1. Stehen (wo?) + Dat (stand, gestanden) – стоять
Stellen (wohin?) + Akk (stellte, gestellt) – ставить
2. Liegen (wo?) + Dat (lag, gelegen) – лежать
Legen (wohin?) + Akk (legte, gelegt) – класть
3. Sitzen (wo?) + Dat (sass, gesessen) – сидеть
Sich setzen (wohin?) + Akk (setzte, gesetzt) – садиться
4. Hängen (wo?) + Dat (hing, gehangen) – висеть
Hängen (wohin?) + Akk (hängte, gehängt) — вешать
7. Wortfolge in Nebensatz (порядок слов в подчиненном предложении)
«Говорю “Nebensatz” – мысленно передвигаю глагол в конец!» – это кредо всех, кто любит составлять сложноподчиненные предложения на немецком языке.
Существует много типов сложноподчиненных придаточных предложений и ещё больше союзов. Глагол в придаточном предложении всегда ставится на последнее место:
Ich weiß, dass du mich liebst. – В Präsens ставим в конец смысловой глагол
Ich kann nicht genau sagen, wann die Versammlung stattfindet. — Отделяемые приставки воссоединяются с глаголом
Ich verstehe, dass du mich angelogen hast. – Если в предложении есть вспомогательный или модальный глагол, мы отправляем его в самый конец.
Подробнее:
— Место глагола в немецком предложении >>
— Порядок слов в повествовательном предложении >>
Однозначного ответа на извечный вопрос «Как избежать ошибок?» не существует. Но все же хотим дать несколько советов на будущее:
Не бойтесь допустить ошибку при разговоре. Ангела Меркель не поставит Вам двойку и не отругает за неправильно употребленный глагол. Страх перед ошибками – наш главный противник.
Пользуйтесь немецко-немецкими словарями, когда хотите посмотреть значение слова, это поможет лучше понять контекст, в котором оно употребляется.
Пробуйте слово на вкус. Старайтесь сразу ввести его в речь.
Не теряйте оптимизма и чувства юмора даже при изучении такого серьезного языка, как немецкий!
источник
Русский язык прост и понятен. Для говорящих на русском, конечно же. Для остальных это тёмный лес, потому что русский язык — один из самых сложных языков в мире.
Даже нам, носителям языка, всегда есть чему поучиться. И еще. И еще. Потому что наш девиз — «учиться, учиться и еще раз учиться». И родной язык не даёт нам заржаветь и предоставляет шанс развиваться в течение всей жизни.
44 правила русской грамматики в примерах от противного или найди ошибку в каждом предложении:
Подлежащее, оно не нуждается в уточнении местоимением.
Помните о том, что в большинстве случаев связку «о том» можно исключить.
Кое-кто стали забывать правила согласования главных членов предложения.
Притяжательные местоимения надо уметь грамотно использовать в зависимости от ихней функции.
Если хочете использовать глагол, то спрягать его нужно правильно, а не как того захотит автор.
Не следует пытаться не избегать двойных отрицаний.
Страдательный залог обычно должен быть избегаем.
Не забывайте про букву «ё», иначе трудно различить падеж и падеж, небо и небо, осел и осел, совершенный и совершенный, все и все.
И в оффшорном оффисе кристалльно чётко представляйте, где пишутся сдвоеные согласные, а где они обосновано не сдвоенны.
У слова «нет» нету форм изменения.
Мягкий знак в неопределённой форме глагола должен находится на своём месте, что иногда забываеться.
Не редко человек ниразу правильно нинапишет «не» и «ни» с глаголами и наречиями.
Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.
Мы хотим отметить, что менять лицо, от имени которого ведётся изложение, автор этих строк не рекомендует.
Автор использующий причастные обороты должен не забывать о пунктуации.
Не используйте запятые, там, где они не нужны.
Вводную конструкцию конечно же выделяйте запятыми.
Притом, некоторые слова, буквально, очень похожие на вводные, как раз, никогда не выделяйте запятыми.
Ставьте правильные чёрточки-тире длинное, с пробелами, а дефис чуть — чуть покороче, без пробелов.
Тех, кто заканчивает предложение предлогом, посылайте на. Не грубости ради, но порядка для.
Проверяйте в тексте пропущенные и лишние слова в тексте.
Правило гласит, что «косвенная речь в кавычки не берётся».
Ответ отрицательный на вопрос о том, ставится ли вопросительный знак в предложении с вопросительной косвенной речью?
НИКОГДА не выделяйте слова заглавными буквами.
Никакой самовлюблённый Банк, его Президент и Председатель Совета Директоров не пишутся с заглавной буквы.
Правиряйте по словарю напесание слов.
Склонять числительные можно сто двадцать пятью способами, но только один из них правильный.
Неделите не делимое и не соединяйте разно родное, а кое что пишите через дефис.
Сдержанность изложения – всегда абсолютно самый лучший способ подачи потрясающих идей.
Преувеличение в миллион раз хуже преуменьшения.
Ненужная аналогия в тексте – как шуба, заправленная в трусы.
Не применяйте длинные слова там, где можно применить непродолжительнозвучащие.
Будьте более или менее конкретны.
Как учил Эмерсон: «Не цитируйте. Сообщайте собственные мысли».
По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автор, когда он пишет текст, определённо не должен приобретать дурную привычку, заключающуюся в том, чтобы использовать чересчур много ненужных слов, которые в действительности совершенно не являются необходимыми для того, чтобы выразить свою мысль.
Убирайте и изгоняйте из речи тавтологии – избыточные излишества.
Сознательно сопротивляйся соблазну сохранить созвучие.
Hанизывание существительных друг на друга приводит к затруднению понимания метода решения уравнения.
Уточнения в скобках (хоть и существенные) бывают (обычно) излишними.
Если хочешь быть правильно понятым, never use foreign language.
Использование терминов, значения которых вы не вполне понимаете, может привести к аффектированным инсинуациям в ваш адрес.
Использование нерусифицированного шрифта ведет к íåïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèÿì.
Ради презентативности будь креативным промоутером исконно-русских синонимов на топовые позиции рейтинга преференций.
Если, короче, хочешь типа чтобы слушали, ты как бы того, сорняки особо не используй, вот.
источник
Подборка мнемонических стихов, которые помогут не допускать распространенных ошибок в разговорной речи.
1. Одеть брюки или надеть?
Одеваю я Надежду, надеваю ей одежду.
Неправильно: одеть брюки
2. Займи мне или одолжи мне?
Я занял у родителей денег,
И не вернул, потому что бездельник
Весной друг байк мне одолжил,
И я до лета не дожил.
Неправильно: займи мне, я одолжил (в значении «взял взаймы»)
3. Пожарник или пожарный?
Я тушил вагон товарный,
Потому что я — пожарный.
Неправильно: пожарник
4. Согласно чего или согласно чему?
Согласно царскому указу
Боярам выбили по глазу.
Неправильно: согласно указа.
5. В Митино или в Митине, из Бутова или из Бутово? (Склоняются ли топонимы славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно)*
Баба Люба (сама живет в Митине)
Позвала зятя из Бутова на чаепитие.
Неправильно: в Митино, из Бутово
*Если во фразу добавить родовое слово («город», «село» ), топоним не склоняется. Пример: «в районе Митино».
6. Договоры или договора?
Мы не жулики, не воры,
Подписали договоры
Неправильно: договора
7. Носок или носков, чулок или чулков?
Я оставил ей в залог,
Пару синеньких чулок,
И уехал сразу в Псков,
С ящиком цветных носков.
Неправильно: носок и чулков
8. По средАм или по срЕдам?
Не советую я вам
Напиваться по средАм.
Неправильно: по срЕдам (дни недели)
9. Подпись/роспись
Агенты Моссада
Поймали араба, организовав засаду.
Сделав на фасаде еврейского дома роспись,
Араб поставил в акте сдачи-приемки не ту подпись.
Неправильно: поставить в акте роспись
10. ОдноврЕменно/одновремЕнно?
Сразу две сказали одноврЕменно:
«Дорогой, похоже, я берЕменна».
Неправильно: одновремЕнно.
Источник
Ошибки некоторых людей – это не тривиальные неточности в суждениях или небольшие упущения.
Это серьёзнейшие промахи, которые стоят очень дорого и не решаются легко.
Мало того, что такие ошибки в денежном выражении крайне высоки, они также могут спровоцировать последствия, которые отразятся на всём мире и которые поставят огромные корпорации на колени.
10. Джеймс Хауэлл (James Howell) выбросил биткоины
На самом рассвете времён биткоина в 2009 году Джеймсу Хауэллу удалось добыть большое количество валюты: он накопил 7500 биткоинов. Но так как стоимость виртуальной валюты была очень низкой в то время, запасы Джеймса практически ничего не стоили.
К 2013 году за 7500 биткоинов можно было получить около 6 миллионов долларов. К сожалению для мужчины, он выбросил жёсткий диск со своей виртуальной валютой после того, как разлил на него напиток.
После того, как несколько лет спустя Хауэлл узнал о стоимости биткоинов, он отправился на местную свалку в надежде найти жёсткий диск, но, чего и следовало ожидать, ему это не удалось.
9. Французские поезда оказались слишком широкими
В 2014 году французский железнодорожный перевозчик SNCF запустил проект по созданию большого количества новых поездов в рамках программы по обновлению системы общественного транспорта. Программа проводилась с целью доведения железнодорожной сети до современных стандартов.
Используя данные, полученные от железнодорожного оператора RFF, компания заказала 2000 поездов.
К глубокому сожалению, измерения и данные RFF годились только для тех станций, которые были построены в течение последних 30 лет, поэтому многие старые региональные станции остались не у дел в связи с более узкими платформами.
Это означало, что поезда оказались чересчур широкими для того, чтобы запускать их в работу, потому что каждая шестая станция не могла их принять. SNCF пришлось потратить 60 миллионов долларов для проведения строительных работ на этих участках.
8. Рональд Уэйн (Ronald Wayne) продаёт Apple
Рональд Уэйн работал со Стивом Джобсом в Atari до того, как они, объединившись со Стивом Возняком (Steve Wozniak), запустили Apple.
Он был не просто партнёром технологической компании, он сыграл важную роль в самом начале становления гиганта, разработав оригинальный дизайн логотипа, а также составив контракт партнёрства между ним, Джобсом и Возняком.
Плюс ко всему он был автором первого руководства по использованию продукции Apple. Однако, опасаясь, что неопытность партнёров приведёт к неудаче, он купил только 10 процентов акций, потому что обладал активами, которые могли бы быть изъяты в случае банкротства Apple.
Он получил 800 долларов за свой пакет акций, а через год ещё 1500 долларов. Но если бы он придержал свой запас, то в 2011 году заработал бы на нём более 35 миллиардов долларов.
7. Fox отдал права на мерчендайзинг Star Wars
Джордж Лукас (George Lucas) решил, что Star Wars – это стоящий проект, но он понимал, что предстоит ряд трудных переговоров с 20th Century Fox, которые для запуска работы должны иметь гарантию наличия у Лукаса необходимых для производства финансовых средств.
Полагая, что фильм ждёт провал, Fox стремились максимально сократить режиссерское вознаграждение Лукаса. В итоге Джордж согласился на 350 000 долларов при условии, что ему будут принадлежать лицензионные права на бренд Star Wars.
Всем известно, что «Звездные войны» стали хитом, который породил несколько фильмов, игрушки, книги и видео-игры. По оценкам, сегодня лицензированные права на бренд стоят около 20 миллиардов долларов. Fox не получили практически ничего.
Крупнейшие финансовые потери
6. Нефтяной взрыв на Piper Alpha
Взрыв на нефтяной платформе оказался результатом целого ряда ошибок. Когда необходимо было сделать остановку, оператор решил продолжить добывать нефть и газ в ходе строительства новых уровней платформы.
На трубопровод поместили временную заглушку. Но на нём велась работа, и им вообще нельзя было пользоваться. Однако, данная информация не была передана ключевому работнику.
Это и привело к грандиозному взрыву, который стоил более 1,4 миллиарда долларов по страхованию причинённого ущерба, а также сотни миллионов долларов компенсаций и неполученных доходов.
К сожалению, последствием взрыва оказались не только денежные потери. Погибло 167 работников, находившихся в тот момент на нефтяной вышке.
5. NASA потеряли зонд с Марса из-за математической ошибки
За несколько лет NASA потратили около 125 миллионов долларов на проект Mars Climate Orbiter. В стоимость вошли научные исследования и разработки, а также запуск зонда в космос.
Первоначально зонд предназначался для изучения климата на Марсе, а также для сообщений о любых изменениях в атмосфере или на поверхности планеты. Контакт с зондом был потерян вследствие ошибки в расчетах незадолго до того, как он должен был начать свою миссию.
В то время как большинство команд, работающих над проектом, использовали стандартные метрические единицы измерения, одна из них использовала дюймы, футы и ярды.
Это и спровоцировало ошибку в передаче координат между командами. В результате Mars Climate Orbiter двигался слишком низко в атмосфере и разрушился при подходе к Марсу.
4. Потери Хови Хаблера (Howie Hubler)
Хови Хаблер был трейдером в банке американском Morgan Stanley. Трейдер заработал крупные суммы денег на ипотечных кредитах, но затем решил сыграть по-крупному в надежде на то, что цены на жильё в США будут продолжать расти после 2006 года.
После спада в экономике, последствия которого отразились на всём мире, цены на жильё резко упали к середине 2007 года.
Это привело к сильному снижению стоимости любых закладных и финансовых продуктов, и Morgan Stanley потеряли за три месяца 7,8 миллиардов долларов.
В общей сложности благодаря действиям Хаблера банк потерял почти 9 миллиардов. Также Хови ответственен почти за все потери Morgan Stanley в этом году.
3. Опечатки на японском фондовом рынке
В 2003 году японская фирма Mizuho Securities хотела продать одну акцию компании J-Com Co. на Токийской фондовой бирже. Они оценили её в 610 000 йен (около 5000 долларов). Однако, трейдер, ответственный за сделку, допустил ошибку, и выставил на продажу 610 000 акций по цене всего лишь в 1 йен.
Несмотря на то, что это количество превышало в 40 раз количество реально существующих акций компании J-Com Co., Токийская фондовая биржа всё ещё продолжала обрабатывать заказ после протестов со стороны Mizuho Securities.
В конце концов, ошибка, сделанная трейдером, способствовала тому, что компания потеряла около 27 миллиардов йен (225 миллионов долларов).
2. Потерянный лотерейный билет
Британская пара совершила ужасную ошибку в 2010 году после того, как женщина угадала выигрышные номера в лотерее Euro Millions Lottery. Выигрышный билет оценивался в 181 миллион долларов, это был один из крупнейших призов, когда-либо предоставляемый в лотереях за всю историю.
К сожалению для женщины, угадавшей выигрышные цифры, её муж не понял, что они сорвали джек-пот и избавился от билета. Джек-пот так и остался невостребованным (предполагалось, что эта женщина была единственным победителем).
Однако, есть и хорошая новость: деньги ушли на благотворительные цели.
1. AOL и покупка Time Warner
Американский медийный конгломерат AOL и Time Warner (основной профиль – новости и развлекательные программы) объявили о слиянии в 1999 году. «Сделка века» состоялась за 350 миллиардов долларов, а AOL получила в объединённом предприятии 55 процентов акций.
Рыночная капитализация AOL на тот момент составляла 240 миллиардов долларов.
Через несколько месяцев после покупки, система «доткомов» рухнула, и AOL очень быстро начала терять в цене. AOL Time Warner в 2002 году зафиксировала рекордные убытки за всю историю американских компаний – 99 миллиардов долларов.
Спустя десять лет после слияния, в 2009 году компании вновь разделились. Сегодня AOL стоит около 1,8 миллиардов долларов, а Time Warner – 40 миллиардов. Слияние было огромной ошибкой.
Источник