фразеологизм
Данный фразеологизм возник в качестве насмешки
и издевательства над многочисленными туристами, которые в XIX веке огромными толпами осуществляли путешествия по так называемым заграничным местам, причем делали они это настолько быстро, что им даже не удавалось насладиться природной красотой и колоритом. Но в дальнейшем они так расхваливали все «увиденное», что все только диву давались.
Также в 1928 году великий писатель Максим Горький в одном из своих выступлений также использовал данное выражение, что ещё больше закрепило его в простом народе. Ну и сегодня его часто используют в богеме общества, которая также хвалится своими познаниями мира и многочисленными путешествиями по всему миру.
Когда-то существовал обычай клеймить домашний скот. Если при прижигании кожи раскаленное тавро касалось мяса, то животное испытывало дикую боль. Отсюда и возник фразеологизм «задеть за живое».
Теперь эту пословицу можно употребить, если при обсуждении чего-либо была затронута очень болезненная для человека тема.
источник