Что осталось за кадром «Кавказской пленницы»: почему Гайдай перестал работать с Моргуновым, а цензура запретила фильм к показу
50 лет назад состоялась премьера фильма Леонида Гайдая «Кавказская пленница».
Его сюжет все знают наизусть, а фразы героев давно стали афоризмами. Но большинство зрителей даже не подозревает о том, что фильм запретили к показу в 1967 г., и только благодаря счастливой случайности его увидели 80 млн граждан СССР. А троица Вицин-Никулин-Моргунов вместе появилась на экранах в последний раз из-за того, что один из актеров не нашел общего языка с режиссером.
Кадр из фильма *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: btnews.me
Кадр из фильма *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: photochronograph.ru
Гайдай мечтал снимать мелодрамы, но стал классиком советской комедии. После того, как он выпустил фильмы «Самогонщики», «Пес Барбос и необычный кросс», «Операция Ы», он вновь взялся за комедию с участием Труса, Балбеса и Бывалого. Гайдай считал: «Люди и так тяжело живут, пусть хоть немного посмеются». Однако для знаменитого комедийного трио это была последняя совместная работа. Сын Никулина Максим в одном из интервью признался: «Съемки еще не закончились, а Гайдай уже говорил, что это последнее кино, в котором он снимает эту тройку: она себя исчерпала. И история показала, что он прав».
Кадр из фильма *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: fakty.ua
Евгений Моргунов в фильме *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: photochronograph.ru
В самый разгар съемочного процесса Гайдай решил отстранить от работы «зазвездившегося» Евгения Моргунова. Он даже отдал распоряжение о том, чтобы вместо него снимали дублера. Режиссер часто устраивал просмотры отснятого материала в узком кругу. Однажды на один из таких сеансов в зал пришел Моргунов в сопровождении нетрезвых девиц. Ему сделали замечание: мол, зачем приводить посторонних, ведь режиссер этого не любит. На что Моргунов ответил: «Подумаешь, режиссер, тоже мне Феллини!». После этого отношения были испорчены окончательно, и хотя Гайдай позволил ему остаться в «Кавказской пленнице», в некоторых эпизодах все же сняли дублера, а в следующие свои картины режиссер Моргунова уже не приглашал.
Наталья Варлей и Александр Демьяненко в фильме *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: kino-teatr.ru
Наталья Варлей в фильме *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: photochronograph.ru
Сложности возникли и с поиском актрисы на главную роль: на роль «комсомолки, спортсменки, активистки и просто красавицы» Нины проходили пробы Наталья Селезнева, Наталья Кустинская, Лариса Голубкина и Марианна Вертинская. Однако режиссер отдал предпочтение 19-летней артистке цирка Наталье Варлей, которая все трюки в фильме исполняла самостоятельно, к тому же хорошо танцевала и прекрасно двигалась. Вот только говорила вместо нее Надежда Румянцева, а пела – Аида Ведищева.
Кадр из фильма *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: kinopoisk.ru
Александр Демьяненко в фильме *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: photochronograph.ru
На роль Шурика было еще больше претендентов – около 40. Александр Демьяненко показался режиссеру идеальным кандидатом, вот только его решили перекрасить из брюнета в блондина. Образ Шурика оказался идеальным попаданием в цель – настолько идеальным, что в другом амплуа актера с тех пор никто не видел. Это сыграло с ним злую шутку – интересных ролей в кино после этого ему не предлагали.
Владимир Этуш в роли товарища Саахова | Фото: fakty.ua
Кадр из фильма *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: kino-teatr.ru
Многие эпизоды в комедии были импровизацией актеров. Например, фраза товарища Саахова «Шляпу сними!» родилась прямо во время съемок. Кстати, первоначально Саахов был Охоховым, но оказалось, что в Министерстве культуры есть сотрудник с такой фамилией, и тогда ее заменили на Саахова. Однако и тут возникла накладка: в партийной организации «Мосфильма» тоже был некто Сааков! В защиту этой фамилии выступила сама Фурцева: «А если бы он был просто Ивановым? Оставляйте все как есть!».
Кадр из фильма *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: kino-teatr.ru
Современному зрителю все шутки в этом фильме кажутся совершенно безобидными, а вот цензурному комитету в конце 1960-х гг. так не казалось. Помимо крамольных фраз вроде «между прочим, в соседнем районе жених украл члена партии», в фильме наши и аморальные песни – «Если б я был султан», например, где, оказывается, пропагандировалось пьянство и распутный образ жизни, поэтому из песни вырезали самый «острый» куплет. Пришлось убрать и заставку, с которой начинался фильм: Бывалый писал на заборе букву «Х», Балбес – «У», а завидев вдали милиционера, торопливо дописывал «дожественный фильм».
Кадр из фильма *Кавказская пленница*, 1966 | Фото: kino-teatr.ru
Решение по поводу выхода комедии на экраны принимал председатель Госкино Романов. Во время просмотра его раздражало все – и сам сюжет, и хохот киномеханика, и реплики сценаристов. Его вердикт был бескомпромиссным: «Эта антисоветчина выйдет только через мой труп». На что один из сценаристов сказал другому шепотом: «Тоже вариант». Романов расслышал эту фразу и принял твердое решение запретить комедию к показу. Фильм признали второсортным, но благодаря одобрению генсека Леониду Брежневу комедия вышла на экраны. В первый же год ее посмотрели около 80 млн зрителей. На тот момент это был самый кассовый фильм в истории советского кинематографа. И до сих пор он остается всеми любимой классикой, актуальной даже 50 лет спустя.
Наталья Варлей и Александр Демьяненко в фильме *Кавказская пленница*, 1966
Источник:
Где новые режиссеры,что умеют комедии снимать?Что-то после Гайдая и Данелии не замечал.Алло,ищем таланты,да только там детишки режиссеров,да и жизнь незнающие.Обычно про Москву снимают,естественно,это им знакомо:Ночные клубы,нога из автомобиля,рекламное агенство,где чаща всего главный герой работает.Не сколько остосюжетных фильмов,очень хорошо сняли:»Карпов»,»Центральный округ»,»Ментовские войны»,»Чума». и конечно,»Бандитский Петербург».А смешных комедий нет.Чуть не дотягивают,»День выборов»,ну еще снятое этим -же коллективом,про радиостанцию,(название не вспомню,вроде «День радио»
Когда уж подобные авторы перестанут смаковать всякую фигню, не имеющую никакого отношения ни к искусству, ни к результатам творчества художников? Ну, запрещали многие фильмы, отдельные из них — зря. Но большинство от цензуры и запретов становилось только лучше. Иначе вам, придуркам, смаковать неглиже творчества было бы невозможно… А про сор и мусор творчества великолепно сказано великой А.А.: «О, если б знали, из какого сора растут стихи!». Если б знали. ЕСЛИ Б ЗНАЛИ. Т.е., про сор знать необязательно умным людям.
Спасибо за повествование о Героическом Фильме!!!
ДА, уж… Супер. Для того времени просто шедевр.. До сих пор, помня все фразы, смотришь…
О съёмках:
1 апреля 1967 года состоялась премьера кинокомедии «Кавказская пленница или Новые приключения Шурика». Быстро фильм заслужил невероятную популярность. Есть легенда, что фильм собирались положить на полку, но случайно комедия оказалась на просмотре у Л.И.Брежнева, который решил посмотреть что-то новенькое. Брежнев сразу после просмотра позвонил в госкино, где недавно сильно критиковали комедию Гайдая. После восторженных отзывов первого лица государства кинофильму был дан ход на экран.
Основные съёмки знаменитого фильма Леонида Гайдая «Кавказская пленница» проходили в Крыму в районе Алушты. Многие уверены, что только Крым был местом натурных съёмок этого замечательного фильма. По праву в Крыму организована экскурсионная тропа по местам съёмок «Кавказской пленницы». Но, однако, не только Крым стал местом съёмок этого кино. Одна из сцен этого фильма была снята на Кавказе, а именно недалеко от Красной Поляны. Сцена купания в горной реке Шурика и Нины была снята на реке Мзымта, которая впадает в Чёрное море в Адлере. В дальнейшем Л.Гайдай, которого очаровали эти места, снимал на дороге в Красную Поляну эпизоды следующей своей комедии «Бриллиантовая рука».
Воспоминания Н.Варлей, которая сыграла Нину по этому эпизоду:
У Гайдая была задумка, что Нина, прежде чем прыгнуть за Шуриком в воду, сначала скачет на коне, потом на ослике. Но после того, как я на глазах у съемочной группы свалилась с коня… И Гайдай решил: хватит рисковать. Вода тем более ледяная, легко простудиться. Сначала хотели снять каскадера — ну, это уже ни в какие ворота не шло, на такую подмену я не могла согласиться. Тогда нашли девушку, похожую на меня по фигуре, она сказала, что она мастер спорта по плаванию. Она прыгнула и… стала тонуть — не умела плавать, оказывается, но очень хотелось сняться. И в конце концов мне разрешили самой прыгать со скалы. Между прочим, мне больше запомнилось не само купание, а как мы с Сашей Демьяненко сидим после купания и дрожим. Дрожим по-настоящему. Дело в том, что мы должны выглядеть на экране мокрыми. Но день был жаркий, и влага с нас мигом испарялась. Поэтому нас водой из речки поливали, а в ней градусов семь. После этой экзекуции мне налили спирта и заставили выпить, чтобы не заболела. Как добралась до турбазы, где мы жили, не помню…
Правда некоторые источники говорят, что спиртное налили только А.Демьяненко, который играл Шурика, а Варлей потчевали горячим чаем, т.к. была она ещё совсем молоденькая.
http://na-more.su/forum/viewtopic.php?f=10&t=1008
Продукцию с такими сюжетами продают по всему побережью Чёрного моря