На форуме кипят страсти, часто доходит до оскорблений. И великий талант – не опуститься до банального хамства.
История знает немало примеров ссор и склок между великими людьми. Ничто человеческое и гениям не чуждо.
Но как же красиво порой они умудрялись ссориться. Настолько, что даже оскорбления остались в нашей памяти, как пример изящества и остроумия.
Например, французский поэт и писатель, основоположник сюрреализма Андре Бретон ( Andre Breton), эмигрировавший во время войны в очень оригинально оскорбил своего бывшего друга и соратника, так же, как и он бежавшего в США..
Бретон трудно переживает свою вынужденную эмиграцию, отказывается учить английский язык, не стремится разбогатеть, живёт с семьёй на пособие в 200 долларов, которое ему ежемесячно выплачивает меценатка Пегги Гуггенхайм. И рассматривает свою жизнь в США, как вынужденную временную меру.
А в это время его бывший друг и соратник восторженно принимает Америку, добивается определённого успеха, и материального благополучия.
Сам же Бретон презирает деньги и считает, что искусство, дающее доход, не является подлинным. И то ли от возмущения маргинальностью бывшего соратника, то ли в силу своего пуританства, или от зависти к успеху другого человека, Бретон очень остроумно оскорбляет бывшего друга и соратника, назвав его в 42-ом году «Avida Dollars».
Этим он недвусмысленно намекает на его жадность, ведь «Avida Dollars» означает «Жадный до долларов»
А теперь, не пользуясь Google, назовите имя бывшего соратника Андре Бретона, и объясните, в чём заключается оригинальность оскорбления.