Иван Р предлагает Вам запомнить сайт «Быть умным - это модно»
Вы хотите запомнить сайт «Быть умным - это модно»?
Да Нет
×
Прогноз погоды
Блог
Для чего африканки растягивают губы: Ученые уже сто лет спорят о странном обычае

Для чего африканки растягивают губы: Ученые уже сто лет спорят о странном обычае

Обычаи многих африканских племен шокируют современных людей, ведь кажутся негуманными и бессмысленными. На этих редких ретро-фотографиях – пре

31 май, 03:30
0 0
«Невероятные приключения итальянцев в России» 45 лет спустя: Как сложились судьбы актеров

«Невероятные приключения итальянцев в России» 45 лет спустя: Как сложились судьбы актеров

Кадр из фильма *Невероятные приключения итальянцев в России*, 1973  45 лет назад Эльдар Рязанов снял приключенческую комедию «Невероятные приключени

31 май, 03:30
0 0
Отгадайте, кто этот человек?

Отгадайте, кто этот человек?

В процессе родов у него повредились нервные окончания лица. Щека, губы и язык так и остались парализованными... Когда ему было 11 лет, переживает развод ро

31 май, 03:01
+186 117

Русский и английский

развернуть

Источник →

Опубликовано 30.05.2018 в 05:01

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Илья
Илья Donatas Stri 8 марта, в 08:54 Очень удачный пример. Великолепно иллюстрирует тот факт, что рассуждения об унылом и невыразительном английском языке присущи людям, которые его не знают. Они вам сразу скажут, что на английский ваша фраза переводится как Green green green green green, а потом будут долго радоваться богатству русского языка. При этом подавляющее большинство из них слово зеленит вообще нигде, кроме этого примера, не использовали. Текст скрыт развернуть
-2
Илья
Илья 30 мая, в 15:56 Это у вас. А адепты секты Самого Сложного И Богатого В Мире Языка твердо знают, единственно верный перевод: Green green green green green. Потому что английский язык бедный, а русский - богатый. На смысл этим людям вообще наплевать. Текст скрыт развернуть
0
Алексей Гиг.
Алексей Гиг. 7 сентября 17, в 22:25 глагольный (язык действия) и описательный язык. Разница между ими определяет ментальность жизненного уклада. Текст скрыт развернуть
4
Тамара
Тамара 7 сентября 17, в 22:31 А ещё в русском можно сказать: забежал, отбежал, прибежал, перебежал, добежал, недобежал..... Английский язык, кроме того, что крайне невыразительный, ещё и самый путаный, самый дурацкий из всех европейских языков ((((((((((((((((((((((( Текст скрыт развернуть
15
Влад Владимиров
Влад Владимиров 7 сентября 17, в 23:49 У многих иностранцев всегда бывает ступор непременно,
Когда они пытаются там вникнут в перипетии русского языка...)))
Ну, этим бедолагам не понять, как это "море по колено",
И в тоже время там рыбы (очень"мягко" выражаясь) "до..уя"?...)))
Текст скрыт развернуть
11
Елена Грабарова
Елена Грабарова 6 октября 17, в 11:13 И это далеко не всё! Есть еще слова с приставками при-, пере-, за-, в-, на-, под-, про-, до-, от-.... Текст скрыт развернуть
4
Dimetros Lorenso
Dimetros Lorenso 10 ноября 17, в 10:26 Вообще ничего не понимаю. Каким образом можно достоинства английского языка превратить в недостатки? Почему бы не обсудить то, что из-за сложности изучения многие школьники и студенты не усваивают наш язык и растут полными неучами, при этом многие хорошо знают английский. Причем рвение к иностранным языкам и внимание к ним родители поддерживают, а к русскому относятся так себе, вот основная проблема! Текст скрыт развернуть
3
Владимир Безбадченко
Владимир Безбадченко Dimetros Lorenso 10 ноября 17, в 17:18 Так искажённый русский можно понять, а вот английский-увы. Текст скрыт развернуть
5
Dimetros Lorenso
Dimetros Lorenso Владимир Безбадченко 10 ноября 17, в 17:46 Наоборот. Индусики, паки арабы понятно говорят, несмотря на акцент. Да и немцев тоже. Текст скрыт развернуть
0
Anatoly Gagin
Anatoly Gagin Dimetros Lorenso 17 декабря 17, в 15:41 Упрощённая речь, упрощённое мышление и видение мира. Это рядом висящие картины Шишкина и Малевича. Вам никто не мешает общаться на упрощённом языке. Это Ваше личное дело, а призывать Русский язык упростить, это уже попытка оболванить и переделать самого носителя Русского языка. К этому может призывать только недруг. А неучами становятся те, кого учат неучи, которых учили по симитским лекалам. То - то Еврейский конгресс потребовал не менять систему образования, когда русская женщина стала министром образования, хотя в их еврейские школы никто и не совался. Какого они лезут к нам? А им нужны болваны, ими легко управлять, а всё начинается с упрощения и уничтожения языка, вроде английского. И многих других. Только носители русского, стоят на пути мировых сатанистов, Сионистов. А остальные народы для них расходный материал в войне против носителей Русского Языка. Вот так. Текст скрыт развернуть
13
Aleksander Baklakoff
Aleksander Baklakoff Dimetros Lorenso 7 марта, в 16:45 Индусики, знающие санскрит, без переводчика понимают русский. Это Вам ни о чём не говорит?
Текст скрыт развернуть
4
Россиянин .
Россиянин . Anatoly Gagin 7 мая, в 08:47 Все правильно, войны выигрывают учителя. И когда Васильева стала министром образования,  на Западе поняли, что все их старания за четверть века уйдут псу под хвост.  С новым министром возродится советская система образования, и Россия станет еще сильнее. Текст скрыт развернуть
4
Michael Shap
Michael Shap 17 декабря 17, в 10:26 Станция метро "Беговая". Текст скрыт развернуть
0
sakura  fart nemetc
sakura fart nemetc 17 декабря 17, в 10:34 В отсутствии интернета и телефонной связи развитие и усовершенствовании для языковой речи нужны столетия ,а простота многих иностранных языков говорит о молодости ,так что им там ещё учиться и учиться ,а не п@здеть ,что РУССКИЙ ЯЗЫК у них слямзили  
Текст скрыт развернуть
12
Ольга Диулина
Ольга Диулина 17 декабря 17, в 20:14 Бегавшево?????? Зачем этот бред ? Текст скрыт развернуть
2
Василий Васильев
Василий Васильев 7 марта, в 15:39 Зачем я эту хрень читаю. Текст скрыт развернуть
0
V K
V K 8 марта, в 00:55 Есть книга Л. Успенского "Слово о словах", где очень доступно объяснены принципы формирования разных языков. Читается, как хороший детектив. Становится понятно, в чем отличие одного языка от другого, а главное - в чем уникальность русского языка. Почитайте - большинство споров станут лишними... Текст скрыт развернуть
2
Alexey Malyshev
Alexey Malyshev 30 мая, в 06:49 Ради интереса, скажите аудио переводчику: - Говори, говорю! Кому говорят, говори, говорю!!)) И все будет ЯСНО!! Текст скрыт развернуть
0
Илья
Илья Alexey Malyshev 30 мая, в 15:58 Ясно будет, почему Путин в общении с иностранцами пользуется услугами переводчика, а не аудиопереводчика. По той простой причине, что аудиопереводчик слишком несовершенен. Текст скрыт развернуть
0
Андрей 1961
Андрей 1961 30 мая, в 08:54 Такой же бред как литературная Латынь! Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 102
Правда о репрессиях 1937 года

Правда о репрессиях 1937 года

1 апр, 02:02
+1309 1564
Как император Александр III …

Как император Александр III с Европой разговаривал. Несколько особо "выпуклых" цитат

3 май, 05:01
+802 267
Самый сильный человек мира с…

Самый сильный человек мира случайно разогнал гей-парад на Украине.

1 сен 17, 03:01
+802 161
В чем "провинился" Кадаффи

В чем "провинился" Кадаффи

3 май, 05:01
+771 586
Сейчас Вы очень удивитесь. В…

Сейчас Вы очень удивитесь. Возможно, здесь приведены всего лишь цифры, но какие! Итак, начнём.

1 дек 17, 02:00
+673 359
Стих 10-летнего мальчика про…

Стих 10-летнего мальчика про Родину. Ну и дааааааа....

1 мар, 08:01
+604 239
Другой взгляд на историю Руси

Другой взгляд на историю Руси

1 апр, 02:02
+467 355
Экзотика по-африкански: топл…

Экзотика по-африкански: топлес-выставка женской красоты без табу (+18)

28 май, 05:00
+444 251
Немецкие солдаты о русских.

Немецкие солдаты о русских.

28 май, 05:00
+393 306
Мужество советского генерала

Мужество советского генерала

28 май, 05:00
+382 207
Любовь напоказ: 16 сексуальн…

Любовь напоказ: 16 сексуальных фантазий, запечатленных в скульптуре

29 май, 05:01
+377 286
Почему США не замечают...

Почему США не замечают...

4 май, 03:00
+347 77
"Маузер": вся правда о писто…

"Маузер": вся правда о пистолете комиссаров

29 май, 05:01
+321 163
Удивительный текст, как молитва

Удивительный текст, как молитва

28 май, 05:00
+318 86
Удивительная находчивость ко…

Удивительная находчивость командира разведчиков

4 май, 01:59
+308 51
Почему Сталин вернул погоны …

Почему Сталин вернул погоны в 1943 году

29 май, 05:01
+298 283
ЧИТАТЬ читать и еще раз чита…

ЧИТАТЬ читать и еще раз читать...будет интересно

17 дек 16, 03:21
+288 95
Сотни американских шпионов в…

Сотни американских шпионов в период холодной войны были пойманы в СССР по глупейшей причине

29 май, 05:01
+274 390
Редкие цветные фотографии ко…

Редкие цветные фотографии коммуны хиппи

29 май, 05:01
+272 171
Интересные факты о Сталине.

Интересные факты о Сталине.

8 май, 05:01
+253 236
Немного об оружии

Немного об оружии

6 май, 02:01
+244 97
Сохраните и читайте, когда б…

Сохраните и читайте, когда будет плохое настроение!

8 май, 05:01
+231 27
«Моему бывшему хозяину». Пис…

«Моему бывшему хозяину». Письмо раба, написанное 150 лет назад, потрясло полмира

8 май, 05:01
+226 146
Добро пожаловать в ад, инженеры.

Добро пожаловать в ад, инженеры.

6 май, 03:01
+225 215
Такому в школе нас не учили. А жаль!

Такому в школе нас не учили. А жаль!

6 май, 04:01
+214 63
Круто...

Круто...

5 янв, 04:01
+200 56
Что вы никогда не знали о Кр…

Что вы никогда не знали о Красной армии

31 май, 03:01
+199 272
Кому по праву должна принадл…

Кому по праву должна принадлежать Прибалтика?

16 май, 02:01
+194 56
7 «иуд» русской истории

7 «иуд» русской истории

31 май, 02:01
+194 237
Почему воины на Руси были та…

Почему воины на Руси были такими могучими?

6 май, 03:01
+194 152
Почему американцев называют …

Почему американцев называют пиндосами

12 май, 02:01
+193 65
Сколько денег украли у Росси…

Сколько денег украли у России Англия, Франция, США

7 май, 05:01
+190 77
Русский и английский

Русский и английский

30 май, 05:01
+190 102
Отгадайте, кто этот человек?

Отгадайте, кто этот человек?

31 май, 03:01
+186 117
Эта история произошла во вре…

Эта история произошла во времена ярой дружбы СССР и Кубы

5 май, 02:01
+184 52
Тайна вьетнамских подземных партизан

Тайна вьетнамских подземных партизан

30 май, 05:01
+183 79
Про рухнувший на Украине сам…

Про рухнувший на Украине самолёт, почитайте, интересно!

4 окт 14, 18:53
+181 35
Великая была страна, которая…

Великая была страна, которая имела таких сыновей.

30 май, 02:00
+177 49
Всадница. Задание для глаз

Всадница. Задание для глаз

30 май, 02:00
+176 301
Просто фото или не просто фото

Просто фото или не просто фото

31 май, 03:01
+163 28
Найдите лошадь..... головоломка

Найдите лошадь..... головоломка

7 мар, 04:00
+159 292
15 загадок с подвохом

15 загадок с подвохом

31 май, 02:01
+156 78
Почему русская военная техни…

Почему русская военная техника называется так, как она называется?

9 май, 03:00
+152 48
Уникальный вертолет «Чёрная акула»

Уникальный вертолет «Чёрная акула»

8 май, 06:02
+151 36
Как советские военные с легк…

Как советские военные с легкостью вычисляли немецких шпионов под Ленинградом

8 май, 06:02
+149 157
Подвиг Зины Портновой

Подвиг Зины Портновой

9 май, 04:01
+148 60
Что нужно знать о Черном море

Что нужно знать о Черном море

9 май, 02:01
+144 44
Вечный двигатель, которому 2…

Вечный двигатель, которому 25 тысяч лет: почему его исследования подавляются?

9 май, 02:01
+138 149
РАПОРТ АКУШЕРКИ ИЗ ОСВЕНЦИМА.

РАПОРТ АКУШЕРКИ ИЗ ОСВЕНЦИМА.

11 май, 03:00
+135 25
Военные хитрости для мужчин

Военные хитрости для мужчин

9 май, 03:02
+134 34
Читать

Последние комментарии

Дмитрий Подшивалов
Дмитрий Бакланов
Геннадий Кирьянов
Тут появилась такая  милая подстилка сталинско-лагерная!
Геннадий Кирьянов Интересные факты о Сталине.
Читать

Поиск по блогу

Люди

8969 пользователям нравится сайт knowledgeblog.ru